Visâl

Kim demiş “sana gülüm demem, gülün ömrü az olur”

Şûl’e-misal gözlerine yeltenen ahraz olur

Yârin bahçasında bulsan ayrı tutsan  kovanı

Damla damla her nefeste tattığın emraz olur

Kim “incitmeden” incinmese yahut  bunun benzeri

Bil dü alem ol şahıs geda’ysa da şahbaz olur

Zıtlıkların zirvesinde Âdem denir, medcezir

Doğru yanlış git gelinde ademoğlu cambaz olur

Doğunduğundan beri yetti Hakkı halka şikayet

Kim saklamaz esrârını dostlarına gammaz olur

Hamdülillah uçtu Hâki âvucundan yek müdam

Tuyr-i bülbül gelme sanman gül endâmı  naz olur \\\\ 

Şû’le: alev

Ahraz: kirpikleri dökülmüş

Emraz: Hasta

Dü: iki

Gedâ: dilenci

Şahbaz: yiğit,mert adam

Esrar: sırlar